Every

Every moment

looking into your eyes

is like flying through the sky

transpassing each star segment.

It blossoms my feelings out,

makes my heart beat stronger

and my lips in wonder

yours devout.

I have you in my heart and mind

already for some time

but I still want to remind:

I love you so much

as in the first day I kissed you.

and when everething I wished was to be close enough

to touch and make love with you.

(from the heart of Carolina Fernandes Lemos Bonin

to Conny Köhler, the woman of my life)

Wishes

Here I think about you,

so much and everyday.

I feel that even far way

my love and my passion for you

get more intense each day.

After we talk every night

I fondle you in my thoughts,

I close my eyes to fall asleep,

bringing your presence closer to me,

to forget how much I miss your care.

Your smile, your face, your words,

still enchant my eyes as if it would be the first time

I was looking at you.

That makes me remember

how great our kiss feels and tastes…

and makes me wish that my lips

could be touching yours right now.

But since I am so far from you

I imagine myself caressing and pleasing you every night,

receiving your fondling on my hair, on my body…

while I look for you between other stars.

Because all I want my love,

is to be with you once more.

(Carolina Fernandes Lemos Bonin)

because I Love You..and because I want my hands touching yours...

Far Away 

This time, This place

Misused, Mistakes

Too long, Too late

Who was I to make you wait

Just one chance

Just one breath

Just in case there's just one left

Cause you know,

you know, you know

That I love you

That I have loved you all along

And I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

and you'll never go

Stop breathing if

I don't see you anymore

On my knees, I'll ask

Last chance for one last dance

Cause with you, I'd withstand

All of hell to hold your hand

I'd give it all

I'd give for us

Give anything but I won't give up

‘Cause you know,

you know, you know

That I love you

That I have loved you all along

And I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

and you'll never go

Stop breathing if

I don't see you anymore

So far away

Been far away for far too long

So far away

Been far away for far too long

But you know, you know, you know

I wanted

I wanted you to stay

Cause I needed

I need to hear you say

That I love you

That I have loved you all along

And I forgive you

For being away for far too long

So keep breathing

Cause I'm not leaving you anymore

Believe it Hold on to me and, never let me go

Keep breathing

Cause I'm not leaving you anymore

Believe it Hold on to me and, never let me go

Keep breathing Hold on to me and, never let me go

Keep breathing Hold on to me and, never let me go

(Nickelback)

Feels Like Home

Something in your eyes

Makes me want to lose myself

Makes me want to lose myself

In your arms

There's something in your voice

Makes my heart beat fast

Hope this feeling lasts

The rest of my life

If you knew how lonely my life has been

And how long I've been so alone

If you knew how I wanted someone to come along

And change my life the way you've done

Feels like home to   me

Feels like home to    me

Feels like I'm all the way back where I come from

Feels like home to   me

Feels like home to   me

Feels like I'm all the way back where I belong

A window breaks down a long dark street

And a siren wails in the night

But I'm alright 'cause I have you here with me

And I can almost see through the dark there is light

If you knew how much this moment means to me

And how long I've waited for your touch

If you knew how happy you are making me

I've never thought I'd love anyone so much

Feels like home to   me

Feels like home to    me

Feels like I'm all the way back where I come from

Feels like home to   me

Feels like home to   me

Feels like I'm all the way back where I belong

Feels like I'm all the way back where I belong

(Chantal Kreviazuk)

Every Single Time

Every single time I look at you

through a camera or on the pictures,

I can’t take my eyes from you,

from your discreet smile,

from your green and beautiful eyes,

from the detail of your hair falling on your face -

it gives you a very sexy look.

It is like I’m falling in love with you

over and over again.

And I wish we could be together

so I could fill the spaces between

your fingers with mine,

and take you to a place where there would be

just me, you and the sky with as many stars shining

as many times in a second my heart beats for you.

Then I would take your hands with mine

to pull you closer to me

staring on you in wonder

and getting closer and closer 

looking into your eyes

to touch your lips very gently with mine,

holding you with my arms around you

and kissing you passionately,

wishing that this kiss could last forever…

just like my love and care for you. 

 (Carolina Fernandes Lemos Bonin)

We can last forever

I know that now I can’t have you on my arms,

resting on my shoulders and feeling my heart beat.

But I know that your eyes are looking for me far away

and my eyes are here, also waiting for you.

At the same time, my heart feels the love that I have for you,

and how much I miss you close to me darling.

You are my star, the light for my days and nights.

You are the sweetest person in the world when you touch me,

when you are saying lovely things to me,

when you make me laugh and we laugh together,

and even when you look with your mad face to me.

You are the one that makes me feel excited..

even if I know that I already had our first kiss.

Every day and night is brand new with you.

And I can just think that it is you

that I want in my life.

That it is with you, that I want to stay.

To say “I love you” is easy..

But I’m sure that it is rare to find

somebody like you darling.

Who makes me say it so intensely,

with all myself.

(Carolina Fernandes Lemos Bonin)

Home

Another summer day

Has come and gone away

In Paris and Rome

But I wanna go home

Maybe surrounded by

A million people I

Still feel all alone

I just wanna go home

I miss you, you know

And I've been keeping all the letters that I wrote to

you

Each one a line or two

"I'm fine baby, how are you?"

Well I would send them but I know that it's just not

enough

My words were cold and flat

And you deserve more than that

Another airplane

Another sunny place

I'm lucky I know

But I wanna go home

I've got to go home

Let me go home

I'm just too far

From where you are

I wanna come home

And I feel just like I'm living someone else's life

It's like I just stepped outside

When everything was going right

And I know just why you could not

Come along with me

But this was not your dream

But you always believed in me

Another winter day has come

And gone away

And even Paris and Rome

And I wanna go home

Let me go home

And I'm surrounded by

A million people I

Still feel alone

Let me go home

I miss you, you know

Let me go home

I've had my run

Baby, I'm done

I gotta go home

Let me go home

It all will be alright

I'll be home tonight

I'm coming back home

(Michael Bublé)

for you

my mind, because I can't stop thinking about you

my lips, because it ask for yours every second

my hands, because they want to touch your delicate skin

my arms, that want to hug you with all my care

my mouth, that wants to tell you lovely words

and my heart.. because all inside of it is about and for you

all my feelings, my happiness for knowing that we are together

and my tears.. because I don't have you tonight

but be sure... I will be dreaming with us and it will feel so good!

I love you my darling.. since the first day I saw you,

and even more after our first kiss..

(Carolina Fernandes Lemos Bonin)

Hoje você partiu meu amor..mais uma vez estou aqui sem você..

Mas dessa vez não me desespero pois sei que voltaremos a nos ver

Sei que nosso amor é verdadeiro e recíproco

Pois eu te amo e tu me amas intensamente

Daqui à algumas horas estaremos comemorando o nosso amor

Nosso primeiro beijo, o perfume dos nossos corpos juntos

Os abraços suaves e fortes que nos dão força e confiança sempre

Eu ta amo meu amor, eu te amo.

Não consigo ver a minha vida sem você

Quero caminhar ao teu lado hoje e sempre

Pois minhas mãos pedem pela sua pele

Minha boca pelos teus lábios

E o meu coração pelos teus carinhos.

(by myself)

Oh meu Brasil!!! 

Como sinto falta de ti!

Do teu povo,

minha família.

Da tua música,

alegre e viva.

Do samba dos Zés,

que tocam violão.

Do sol que só ai brilha,

bonito.

Das flores que nascem,

cheirosas.

Das frutas,

suculentas.

Da paixão,

nas nossas noites.

Do movimento,

nos nossos dias.

Do trabalho e

da luta semanal,

recompensados pelos

santos finais de semana

que vivi ai,

sentindo a brisa

bater no meu rosto,

o sol aquecer e bronzear

a minha pele.

Sempre vislumbrando as tuas

maravilhosas paisagens.

A vista que tenho da minha janela

ou o pequeno Chico,

correndo manso..

me fazendo imaginar

todo o belo caminho

que ele faz através de você

meu Brasil,

até desaguar no Atlântico

de você para o Mundo..

e eu posso quase sentir denovo

a brisa vindo de lá,

refrescando meu corpo

e alegrando meus pensamentos

enquanto estou aqui,

longe de ti.

(Carolina Fernandes Lemos Bonin)

Ich werde mein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst

Ich schlafe nicht mehr ein
Zwei Finger an deinem Handgelenk
Ist jeder Herzschlag mein
Zerbrechliches Geschenk

Ich bleibe nicht ruhig aber
Ich kann es lernen
Dann lass ich dich gehen
Irgendwann
Ohne mich zu entfernen

Ich werde mein Leben lang üben
Ich will dass du verstehst
Ich werde mein Leben lang üben
Dich so zu lieben
Wie ich dich lieben will
Wenn du gehst

So lang werde ich bei dir sein
Zwei Finger an deinem Handgelenk
Fang ich all deine Stunden auf
Und steck sie für dich ein

Ich bleibe nicht ruhig aber
ich kann es lernen
dann lass ich dich gehen,
das letzte Stück
zu den Sternen

(Wir sind Helden)

Since the first day I saw you…

I like you

I think about you

I can just breath you

I tried to forget you,

put you way from my mind

but I couldn’t, 

that is impossible.

My dreams were all about you,

the one in my heart,

even if I tried to say no.

If I just looked at you

You disturbed my mind,

My arms asked me to hug you,

My hands wanted me to touch your hair,

My lips wished so much to kiss yours.

You made me loose nights of sleep

without having you with me.

I couldn’t resist.

This love was bigger than everything,

My reason to be happy

And smile every night when I saw you.

And now we are together

And everything is still true

Because when we hung out together,

when we kiss,

when we touch,

when we make love,

you are my everything

the one that turns me on

the one that I want to hold hands with

and hug all night long

to keep loving you in my dreams.

 (Carolina Fernandes Lemos Bonin)

Dream

I’ll go with you

And take you to see all the stars in the sky

while we are hanging out at the beach

feeling the breeze from the ocean.

And you will be my shiniest star,

the one who my eyes want to admire.  

I’ll kiss your lips with all my love

until the sun starts to rise in the horizon.

 (Carolina Fernandes Lemos Bonin)

Sweet Lips

After I gave you that kiss

and felt my heart bit strongly

I could feel how much I love you.

Your lips touching mine,

the way that just you know how to touch,

were taking me the air and

making me want to hold you closer to me.

You were touching my shoulders

my fingers were touching your soft hair

your hands passing through my muscles

while I was touching your waist and

your sweet face with my fingers.

I was dreaming while our lips were kissing

and we were laying down

to continue that dream together.

(Carolina Fernandes Lemos Bonin)

My eyes shine like the moon in the sky

when I’m watching you,

touching your body like

the breeze touches the stars and

kissing your lips

with the sweetness of the roses

that I came to give you...

(CFLB)

Why not

I can not understand all this feeling

Why I feel like that when I’m close to you

Why my heart keep asking for you

Why is it a so strong feeling inside me

I don’t know why I can not stop that

Maybe it’s just that I don’t want it to stop

I’m just sure that I feel great

Every time I can see your smile close to me

When we are having a great time together

When I can look inside your eyes

And see that you also looks inside mine

So what I can do by now

Is dream about us between stars

Laying down and

kissing…

Carolina Fernandes Lemos Bonin

Writing poetry is just like letting your soul speak through the heart and through the eyes. But sometimes I can`t find words to express what my heart wants to. And I feel lost inside myself with all my feelings stucked without knowing how to go out! It seams like they are screaming inside me, asking for breath. And I just can`t find the words… that`s why I need something more. That`s why my poetry needs life, experience to born inside of my heart. Feelings like passion, love, peace sometimes… someone. Why I wrote this? Just trying to find a way…

(by myself)

Em meio a um cristal de ecos
O poeta vai pela rua
Seus olhos verdes de éter
Abrem cavernas na lua.
A lua volta de flanco
Eriçada de luxúria
O poeta, aloucado e branco
Palpa as nádegas da lua.
Entre as esfera nitentes
Tremeluzem pelos fulvos
O poeta, de olhar dormente
Entreabre o pente da lua.
Em frouxos de luz e água
Palpita a ferida crua
O poeta todo se lava
De palidez e doçura.
Ardente e desesperada
A lua vira em decúbito
A vinda lenta do espasmo
Aguça as pontas da lua.
O poeta afaga-lhe os braços
E o ventre que se menstrua
A lua se curva em arco
Num delírio de luxúria.
O gozo aumenta de súbito
Em frêmitos que perduram
A lua vira o outro quarto
E fica de frente, nua.
O orgasmo desce do espaço
Desfeito em estrelas e nuvens
Nos ventos do mar perpassa
Um salso cheiro de lua
E a lua, no êxtase, cresce
Se dilata e alteia e estua
O poeta se deixa em prece
Ante a beleza da lua.
Depois a lua adormece
E míngua e se apazigua...
O poeta desaparece
Envolto em cantos e plumas
Enquanto a noite enlouquece
No seu claustro de ciúmes.

(Vinícius de Morais)

CURRICULUM VITAE

Soneto de Fidelidade

De tudo, ao meu amor serei atento
antes, e com tal zêlo, e sempre, e tanto
que mesmo em face do maior encanto
dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento 
e em seu louvor hei de espalhar meu canto 
e rir meu riso e darramar meu pranto
ao seu pesar ou seu contetentamento.

E assim, quando mais tarde me procure
quem sabe a morte, angústia de quem vive
quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, pôsto que é chama
mas que seja infinito enquanto dure.

(Vinicius de Moraes - o mestre)

 "O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na
    intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis."

(Fernando Pessoa)

*Amar é ver na felicidade do outro, a própria felicidade.*

 Preto e Branco

 É estranho não poder amar,

 sentir e não poder demonstrar...

 somente porque a pessoa que se ama

 não pode receber esse sentimento com o olhar.

 Olhar este que é enebriado,

 que torna ambas apagadas

 para que não se encontrem

 separadas por um paredão de medo.

 É tortuoso viver nas sombras

 vagando na multidão que procura

 incansável a diferença entre ela

 apenas para poder taxar e calar.

 É tão vazio o andar se as mãos

 que se atraem não podem se tocar

 tendo que se sentir através dos olhos

 que se miram discretamente...

 tentando não revelar.

 Porque não nos permitem amar?

 Porque não nos permitem um carinho,

 um afago, um beijo, sequer um olhar...

 Porque tão egoístas eles todos são?

(by myself)

Touched

(Buffy: The Vampire Slayer)

Willow: Muito bem, garotas, Giles disse que Faith quer que nós comecemos cedo de manhã então... O que aconteceu com as garotas?

Kennedy: Parece que só tem uma garota aqui.

Willow: Mas e as outras, com seus sacos de dormir, grampos de cabelo e roncos e... (sorrisos) elas não estão aqui, estão?

Kennedy: Não.

Willow: Isso é bom.

Kennedy: Bom e necessário. Vem aqui, você. Nossas preliminares estavam começando a virar uma eternidade. (beijando) Alguma coisa errada?

Willow: Não, não, Eu só... Eu acho que eu estou um pouco assustada.

Kennedy: É provavelmente besteira perguntar porque, huh? Morte, guerra, apocalipse...

Willow: Eu. Eu só estou com medo de que se nós... então eu vou... e ai...

Kennedy: E ai? Não é essa a parte boa?

Willow: Boa, sim. Um sentimento gostoso. Mas também...

Pros erros há perdão; pros fracassos, chance; pros amores impossíveis, tempo. De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar a alma. O romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance. Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar. Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando, porque embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu.

(Luiz Fernando Veríssimo)

Quando da bela vista e doce riso

tomando estão meus olhos mantimento,

tão enlevado sinto o pensamento

que me faz ver na terra o paraíso.

Tanto do bem humano estou diviso,

que qualquer outro bem julgo por vento;

assi, que em caso tal, segundo sento,

assaz de pouca faz quem perde o siso.

Em voz louvar, Senhora, não me fundo,

porque quem vossas cousas claro sente,

sentirá que não pode merecê-las.

Que de tanta estranheza sois ao mundo,

que não é d’estranhar, Dama excelente,

que quem voz fez, fizesse céu e estrelas.

(Camões)

* As mais lindas palavras de amor são ditas no instante de um olhar. *

Foste o beijo melhor da minha vida,

Ou talvez o pior...Glória e tormento,

Contigo à luz subi do firmamento,

Contigo fui pela infernal descida!

Morreste, e o meu desejo de olvida:

Queima meu sangue, encheste-me o pensamento,

E do teu gosto amargo me alimento,

E rolo-te na boca malferida.

Beijo extremo, meu prêmio e meu castigo,

Batismo e extrema unção, naquele instante

Porque, feliz, eu não morri contigo?

Sinto-te o ardor, e o crepitar te escuto,

 Beijo divino! E anseio, delirante,

Na perpétua saudade de um minuto...

(Olavo Bilac)

QUANDO O AMOR CHEGA

Quando encontrar alguém e esse alguém fizer seu coração parar de funcionar por alguns segundos, preste atenção: pode ser a pessoa mais importante da sua vida.

Se os olhares se cruzarem e neste momento, houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta: pode ser a pessoa que você está esperando desde o dia em que nasceu.

Se o toque dos lábios for intenso, se o beijo for apaixonante, e os olhos se encherem d'água, neste momento perceba: existe algo mágico entre vocês.

Se o primeiro e o último pensamento do seu dia for essa pessoa, se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração, agradeça: Deus te mandou um presente divino - o amor.

Se um dia tiverem que pedir perdão um ao outro por algum motivo e em troca receber um abraço, um sorriso, um afago nos cabelos e os gestos valerem mais que mil palavras, entregue-se: vocês foram feitos um pro outro.

Se por algum motivo você estiver triste, se a vida te deu uma rasteira e a outra pessoa sofrer o seu sofrimento, chorar as suas lágrimas e enxugá-las com ternura, que coisa maravilhosa: você poderá contar com ela em qualquer

momento de sua vida.

Se você conseguir, em pensamento, sentir o cheiro da pessoa como se ela estivesse ali do seu lado...

Se você achar a pessoa maravilhosamente linda, mesmo ela estando de pijamas velhos, chinelos de dedo e cabelos emaranhados...

Se você não consegue trabalhar direito o dia todo, ansioso pelo encontro que está marcado para a noite...

Se você não consegue imaginar, de maneira nenhuma, um futuro sem essa pessoa ao seu lado...

Se você tiver a certeza que vai ver a outra envelhecendo e, mesmo assim, tiver a convicção que vai continuar sendo louco por ela...

Se você preferir morrer, antes de ver a outra partindo: é o amor que chegou na sua vida. É uma dádiva.

Muitas pessoas apaixonam-se muitas vezes na vida, mas poucas amam ou encontram um amor verdadeiro. Ou às vezes encontram e, por não prestarem atenção nesses sinais, deixam o amor passar, sem deixá-lo acontecer verdadeiramente.

É o livre-arbítrio.

Por isso, preste atenção nos sinais - não deixe que as loucuras do dia-a-dia o deixem cego para a melhor coisa da vida: o amor.

(Carlos Drummond de Andrade)

Acaso

Pela manhã vislumbrei por acaso

teu belo corpo e luminoso riso.

Depois desse momento divino

passei a ver na terra o paraíso.

Sob a tua luz sou imortal.

Infinito para mim é passageiro

e toda a imensidão dos oceanos

é ínfima perto dos teus olhos.

Porém não me empenho em te louvar

pois aquela que sentir teus lábios

saberá que não é digna de merece-los.

Neste mundo tão confuso de amores

finalmente tenho uma certeza:

Aquele que vos fez, fez também estrelas.

(by myself)